ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
01:31 English to Portuguese
Journalism 		HIGHER BAR Talita Michele -
00:25 English to Portuguese
Botany 		sea foam Lisandra Gomes Coelho 1
00:19 English to Portuguese
Medical (general) 		emergent or re-emergent disease Lila Rocha 2
00:16 English to Portuguese
Idioms / Maxims /... 		a kick-ass book Alexandre Reis
Not a translator 		3
00:04 English to Portuguese
Medical (general) 		disease burden Lila Rocha 2
23:54 Nov 20 ^ disability-adjusted life years lost Lila Rocha 3
23:49 Nov 20 English to Portuguese
Linguistics 		type token Ana Mafalda Costa 1
21:00 Nov 20 English to Portuguese
Law: Patents, Tra... 		Work of authorship tissot 3
20:37 Nov 20 English to Portuguese
Philosophy 		forgetfulness of language Ana Resende 1
19:37 Nov 20 English to Portuguese
Agriculture 		vine cuttings Lisandra Gomes Coelho 2
19:05 Nov 20 English to Portuguese
Paper / Paper Man... 		cellulose-type powders Christina Moreira 2
18:53 Nov 20 ^ add-on (no contexto) Christina Moreira 2
18:12 Nov 20 English to Portuguese
Idioms / Maxims /... 		geared at the "PG-13" crowd Alexandre Reis
Not a translator 		5
18:09 Nov 20 ^ to have their way with her Alexandre Reis
Not a translator 		2
18:07 Nov 20 ^ comes with the territory Alexandre Reis
Not a translator 		3
18:02 Nov 20 English to Portuguese
Law: Contract(s) 		in a timely manner Waldvar Pereira 5
18:02 Nov 20 English to Portuguese
Idioms / Maxims /... 		She's also resilient as hell and tough as nails Alexandre Reis
Not a translator 		2
16:50 Nov 20 English to Portuguese
Paper / Paper Man... 		block-wise Christina Moreira 1
16:36 Nov 20 English to Portuguese
Ships, Sailing, M... 		Hinterland flow Elaine Pepe 1
16:00 Nov 20 English to Portuguese
Idioms / Maxims /... 		nails some witty, fast-paced and excellent dialogue Alexandre Reis
Not a translator 		4
15:49 Nov 20 English to Portuguese
Patents 		Non-PRO: roll good jose wellington 1
15:48 Nov 20 English to Portuguese
Idioms / Maxims /... 		letting herself go a bit Alexandre Reis
Not a translator 		4
15:41 Nov 20 English to Portuguese
Paper / Paper Man... 		melt fibrillation Christina Moreira 2
14:52 Nov 20 English to Portuguese
Journalism 		TRAIPSING Talita Michele 3
14:50 Nov 20 ^ bang heads Talita Michele 3
14:47 Nov 20 English to Portuguese
Law: Contract(s) 		As is Sergio Medina 3
14:44 Nov 20 English to Portuguese
Business/Commerce... 		a person obligated under or benefited by this Agreement ronysalles 3
14:41 Nov 20 English to Portuguese
Cooking / Culinar... 		made-from-scratch meal Alexandre Reis
Not a translator 		6
14:39 Nov 20 English to Portuguese
Mechanics / Mech ... 		Mixing Ratios Izabel Santos 1
14:21 Nov 20 English to Portuguese
Finance (general) 		retail preferred stock Romina Eva Pérez Escorihuela 3
13:51 Nov 20 English to Portuguese
Mechanics / Mech ... 		the over pour/under pour Izabel Santos 1
13:37 Nov 20 English to Portuguese
Medical: Cardiolo... 		ajuda em frase: while ..., that giving her ... there is... imatahan 2
13:23 Nov 20 English to Portuguese
Business/Commerce... 		would be barred by the applicable statute of limitations ronysalles 3
13:15 Nov 20 English to Portuguese
Automotive / Cars... 		Diff lock Lilian Costa Magalhães 1
13:14 Nov 20 ^ Anti jack Lilian Costa Magalhães 2
13:08 Nov 20 English to Portuguese
Poetry & Literatu... 		it finally boils over and her mother unleashes Alexandre Reis
Not a translator 		1
12:56 Nov 20 English to Portuguese
Business/Commerce... 		that exceed the next quarterly budget needs ronysalles 2
11:53 Nov 20 English to Portuguese
Law: Contract(s) 		Maintenence and accumulation AnaVarela 1
11:53 Nov 20 English to Portuguese
Geography 		intertidal mudflats Auristela Webster 3
11:36 Nov 20 English to Portuguese
IT (Information T... 		material data sheets Elcio Carillo 4
11:29 Nov 20 English to Portuguese
Business/Commerce... 		along with the monthly financials. ronysalles 2
10:51 Nov 20 English to Portuguese
Automotive / Cars... 		Backward Stability Sueli Moura 5
09:44 Nov 20 English to Portuguese
Advertising / Pub... 		must win initiative Valter Miranda 6
05:16 Nov 20 English to Portuguese
Idioms / Maxims /... 		to cast one's lot Rafael Mantovani 4
01:32 Nov 20 English to Portuguese
Law: Contract(s) 		reverse engineer Sergio Medina 4
00:26 Nov 20 English to Portuguese
Metallurgy / Cast... 		Push Button Torch Silvia Rebelo 3
00:22 Nov 20 English to Portuguese
Cooking / Culinar... 		organic beef stock Gouveia 1
00:13 Nov 20 ^ wire rack Gouveia 4
00:10 Nov 20 ^ stockpot Gouveia 3
23:56 Nov 19 English to Portuguese
Metallurgy / Cast... 		Torch Gas Pipe Silvia Rebelo 1
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy