Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | English term or phrase: Account Assignment Slips | Faz parte da lista de termos de contabilidade.
Peço desculpa pela falta de contexto mas não tenho mais informação.
Muito grata. |
| Susy OrdazKudoZ activityQuestions: 76 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 951
| | Local time: 04:20
|
| | recibos para/de cobrança | Explanation:
Uma sugestão, a confirmar.
ESTUDO DAS CONTAS 5.1 - Considerações gerais Neste capítulo ...A conta 0911 - "Valores dos recibos para cobrança" é debitada pelos valores das guias de recebimentos emitidas e entregues ao tesoureiro por contrapartida ...
www.gesbanha.pt/contab/poc/pocal/explic.htm - 37k - Em cache - Páginas semelhantes
CLASSE 1 - DISPONIBILIDADES091 Recibos de Cobrança. 0911 Valores dos recibos para cobrança. 0912 Responsabilidade por valores dos recibos por cobrança. 092 Fundos Caucionados ...
www.gesbanha.pt/contab/poc/pocal/contorc.htm - 123k - Em cache - Páginas semelhantes
[PDF] NOVA CONTABILIDADE DAS AUTARQUIAS LOCAISFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
a recibos para cobrança relativos a receitas municipais. debitadas ao tesoureiro ou, ainda, a depósitos de garantia e. caução, apresentados por fornecedores ...
www.dgaa.pt/pdf/Folheto_extra-orçamentais.pdf - Páginas semelhantes
|
| Selected response from:
Limasalo
Local time: 06:20
| Grading comment Obrigada Lídia. Uma boa ajuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:   | account assignment slips recibos para/de cobrança
Explanation:
Uma sugestão, a confirmar.
ESTUDO DAS CONTAS 5.1 - Considerações gerais Neste capítulo ...A conta 0911 - "Valores dos recibos para cobrança" é debitada pelos valores das guias de recebimentos emitidas e entregues ao tesoureiro por contrapartida ...
www.gesbanha.pt/contab/poc/pocal/explic.htm - 37k - Em cache - Páginas semelhantes
CLASSE 1 - DISPONIBILIDADES091 Recibos de Cobrança. 0911 Valores dos recibos para cobrança. 0912 Responsabilidade por valores dos recibos por cobrança. 092 Fundos Caucionados ...
www.gesbanha.pt/contab/poc/pocal/contorc.htm - 123k - Em cache - Páginas semelhantes
[PDF] NOVA CONTABILIDADE DAS AUTARQUIAS LOCAISFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
a recibos para cobrança relativos a receitas municipais. debitadas ao tesoureiro ou, ainda, a depósitos de garantia e. caução, apresentados por fornecedores ...
www.dgaa.pt/pdf/Folheto_extra-orçamentais.pdf - Páginas semelhantes
| Limasalo
Local time: 06:20
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment | Obrigada Lídia. Uma boa ajuda. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
