English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / book keeping, balance | | English term or phrase: Cash Flow Hedges reversal OCI | Now I know that I bit more than I could chew this time...
I am going crazy with all this accounting vocab.
Any help much appreciated....
It is a list of names, no context....
"... Gains from disposal of currency derivatives Fair value hedge..."
" ...Gains from disposal of currency derivatives Cash Flow Hedges reversal OCI - third parties" |
| BettKudoZ activityQuestions: 741 ( 2 open) ( 15 closed without grading) Answers: 180
| Local time: 00:22
|
| | Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 23:22
| Grading comment thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:  
12 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | cash flow hedges reversal oci reversão do OCI de proteção (salvaguarda) de fluxo de caixa
Explanation:
Um exemplo
[PDF] TELECOMUNICAÇÕES DE SÃO PAULO S.A.–TELESP- 2 visits - 4:16amFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Reversão do OCI – Ajustes de conversão de moeda estrangeira…………….. (32.751). -. -. Reversão de resultado de equivalência patrimonial em subsidiárias. ...
www.telefonica.com.br/sp/download/20f_2002_portugues.pdf
| Marlene Curtis
United States
Local time: 23:22
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 81
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jul 17, 2008 - Changes made by Bett: | | Edited KOG entry | Bett's old entry - "Cash Flow Hedges reversal OCI" => "reversão do OCI de proteção (salvaguarda) de fluxo de caixa" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
