English: attempt to lifePortuguese translation: elevar/levantar 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: attempt to life | Does my message appeal to the best in people and attempt to life the human spirit?
=========================
Seria um erro do texto ou está faltando alguma coisa aqui? |
| | | levantar | Explanation:
It is indeed a spelling mistake, should be lift |
| Selected response from:
tjr
United Kingdom
| Note from asker to answererattempt to lift instead of attempt to life
======
Thank you very much
Teresa
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
5 mins confidence: peer agreement (net): +3 |
| levantar
Explanation:
It is indeed a spelling mistake, should be lift
| tjr
United Kingdom
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answererattempt to lift instead of attempt to life
======
Thank you very much
Teresa |
|
|
| |
The translation workplace 
