casting
Portuguese translation: atribuir / distribuir / escolher
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:41 Nov 10, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Santos United Kingdom Local time: 23:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | atribuir / distribuir / escolher |
| ||
| 4 +1 | A escolha de alguém para o papel de Mark/a atribuição do papel de Mark |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3atribuir / distribuir / escolher Explanation: Atribuir o papel de Mark foi... Distribuir o papel de Mark foi... Escolher o a(c)tor para representar/fazer o papel de Mark foi... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-11-10 17:47:52 GMT) -------------------------------------------------- cast (ACTORS) verb [T] cast, cast to choose actors to play particular parts in a play, film or show: He was often cast as the villain. In her latest film she was cast against type (= played a different character than the one she usually played or might be expected to play). (from Cambridge Advanced Learner's Dictionary) -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-11-10 17:51:18 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cineclick.com.br/entrevistas/index.php?id_entrev=... O mais difícil mesmo foi escolher o ator que iria interpretar Sherlock Holmes, o personagem principal. Porque tinha de ser um inglês que falasse português ... |
| |
Grading comment
| ||
