| English term or phrase: Below is what I cut out from the stories | The sneaker is “clean and sober”. From the colors and materials to the stitching, every detail was the object of child-like squabbles between Busy P and So-Me. In the end, both are happy: the inside of the shoe is how So-Me wanted the design, while the outside is how Busy P envisioned it.”
Below is what I cut out from the stories
It’s about me being a kid refusing to grow up, and my friend So-Me trying to talk me into adulthood,
«The cool thing also is that Nike has never printed a whole rainbow spectrum on an Air Force 1 midsole before. We’re stoked that we were able to bring something new to a shoe that has been already flipped and bounced in so many different ways.” says So-Me.
«This might be the one and only time I get to do this, so I want it all at once: pink all over, patent leather, a rainbow spectrum, fireworks, glow-in-the dark, you name it!» would cheer Busy P. “Let’s try to make this shoe something you’d still want to wear in a few years,” would answer So-Me. |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
