KudoZ home » English to Portuguese » Advertising / Public Relations

jack

Portuguese translation: macado, guindaste, levantador

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	jack
Portuguese translation:	macado, guindaste, levantador
Entered by:	carolinamelo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:40 Oct 20, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Advertising / Public Relations / Impressoras

English term or phrase: jack

"Loading heavy media rolls, usually a two-person job, can be handled by one operator with ease thanks to our unique jack."

Trata-se de uma impressora profissional, para centros de cópias e todo o tipo de empresas de impressão.

carolinamelo KudoZ activity Questions: 1289 (1 open) (45 closed without grading) Answers: 37 Portugal
Local time: 18:01

macado, guindaste, levantador

Explanation:
Também, levantador.

--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2011-10-20 20:30:08 GMT)
--------------------------------------------------

Apenas corrigindo o "typo": macaco