Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / aircraft instruments and equipments | | English term or phrase: key designator | | "Part 7 prescribes the minimum instrument and equipment requirements for all aircraft in all operations. Part 7 requirements use the following key designators..." esses "key designators" são o AAC e o AOC, só não consigo traduzir o termo em si. |
| anacorreiaKudoZ activityQuestions: 120 (none open) Answers: 5
| Local time: 20:45
|
| | designadores principais | Explanation:
http://www.inac.pt/pdf/CIA 0303.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-01-12 15:32:15 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] SEGURANCA AERONAUTICAFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Durante muito tempo, nós, pilotos de Aviação Geral, estávamos muito mal ... No campo “Partida” insere-se o designador ICAO do aeródromo de onde se vai ...
www.aopa.pt/files/NoticiasAopa/Noticias126.pdf - Páginas semelhantes
[PDF] TELECOMUNICAÇÕES
|
| Selected response from:
Maria José Tavares
Portugal
Local time: 20:45
| Grading comment Muito obrigada pela sua ajuda. A si e a todos os outros colegas q deram sugestões.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 designadores principais
Explanation:
http://www.inac.pt/pdf/CIA 0303.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-01-12 15:32:15 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] SEGURANCA AERONAUTICAFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Durante muito tempo, nós, pilotos de Aviação Geral, estávamos muito mal ... No campo “Partida” insere-se o designador ICAO do aeródromo de onde se vai ...
www.aopa.pt/files/NoticiasAopa/Noticias126.pdf - Páginas semelhantes
[PDF] TELECOMUNICAÇÕES
| | | Grading comment | Muito obrigada pela sua ajuda. A si e a todos os outros colegas q deram sugestões. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
25 mins confidence:
47 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
