Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Financing | | English term or phrase: Dollar funding | | Handicap the financing offer as French Banks would price more expensively a dollar funding than the same in Euro |
| | | financiamento em dólares | Explanation:
funding = financiamento
Como Comprar Na Psn Com Qualquer Cartão, Testado e aprovado ... - [ Translate this page ]19 posts - Last post: Sep 16, 2008
Se você não selecionar dólares,não irá funcionar. Em seguida, clique em ... Essa parte são os detalhes do “financiamento” (funding details). ...
forum.zwame.pt/archive/index.php/t-270857.html - |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 15:45
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   | dollar funding custeio em dólares
Explanation:
"Prejudicam uma proposta de financiamento posto que os bancos franceses cobrariam mais caro um custeio em dólares do que o mesmo em Euro."
| rhandler
Local time: 16:45
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 28
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
