KudoZ home » English to Portuguese » Aerospace / Aviation / Space

Radiated Fields

Portuguese translation: campos de radiação de \"alta intensidade\"

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Radiated Fields
Portuguese translation:	campos de radiação de \"alta intensidade\"
Entered by:	Mamifera

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:27 Jun 28, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / helicopter type certifica

English term or phrase: Radiated Fields

- Special condition Nº 27-ASW-3, High Intensity Radiated Fields, issued on 13 June 1996; and
- Special Condition ENAC CRI F-01, High Intensity Radiated Fields; and
- Special Conditions: HIRF - INT/POL/27&29/1 Issue date 01/06/1997 “Protection from the effects of HIRF” Interim Policy in the Administrative and Guidance Material, section 3, Part 3 High Intensity Radiated Fields

Mamifera

campos de radiação de "alta intensidade"

Explanation:
Sug.

SEXTO EMBRAER 170 COMPLETA PRIMEIRO VÔO COM SUCESSO
27 dez. 2002 – ... entre os quais os de HIRF (High-Intensity Radiated Fields – Campos de Radiação de Alta Intensidade) e testes de verificação de efeitos ...
www.embraer.com/.../SEXTO-EMBRAER-170-COMPLETA-PRIMEIRO- VOO-COM-SUCESSO.aspx -

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-06-29 12:23:20 GMT)
--------------------------------------------------

Outra opção: Campos de rádio de alta intensidade

http://redalyc.uaemex.mx/pdf/810/81040205.pdf