English: cam shaft and rockersPortuguese translation: eixo comando de válvulas e balancins 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | cam shaft and rockers | | Portuguese translation: | eixo comando de válvulas e balancins | | Entered by: | Flavio Steffen |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | English term or phrase: cam shaft and rockers | peças de avião. Alguma ajuda please!!!
|
| | | eixo comando de válvulas e balancins | Explanation:
PessoALL:
Eu pisei na bola na outra sugestão e somente percebi agora. Eu devia ter percebido de início e penitencio-me.
O correto para cam shaft é 'eixo comando de válvulas' e 'rockers' é mesmo balancins. |
| Selected response from:
Flavio Steffen
Brazil
| Note from asker to answererobrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 day3 hrs confidence:  peer agreement (net): -1 |
1 day7 hrs confidence: |
| eixo comando de válvulas e balancins
Explanation:
PessoALL:
Eu pisei na bola na outra sugestão e somente percebi agora. Eu devia ter percebido de início e penitencio-me.
O correto para cam shaft é 'eixo comando de válvulas' e 'rockers' é mesmo balancins.
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
