English: Expect localizer runway three-four approach....Portuguese translation: Aguarde instruções para aterragem ILS na pista 34 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Expect localizer runway three-four approach.... | | Portuguese translation: | Aguarde instruções para aterragem ILS na pista 34 | | Entered by: | João Roque Dias |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space | | English term or phrase: Expect localizer runway three-four approach.... | É a torre de controlo a responder p/ os pilotos que vão aterrar de emergência.
Expect localizer runway three-four approach and could you fly heading ... |
| | | aterragem ILS na pista 34 | Explanation:
irá receber instruções para aterragem ILS na pista 34
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-12-29 14:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Melhor: \"Aguarde instruções...\" |
| Selected response from:
 João Roque Dias
Portugal
| Note from asker to answererObrigada mais uma vez e bom ano
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  |
| expect localizer runway three-four approach.... aterragem ILS na pista 34
Explanation:
irá receber instruções para aterragem ILS na pista 34
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-12-29 14:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Melhor: \"Aguarde instruções...\"
| João Roque Dias
Portugal
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 76
|
| Note from asker to answerer| Obrigada mais uma vez e bom ano |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
