English: white cotton ballsPortuguese translation: tufo (de fibras) de algodão branco 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | white cotton balls | | Portuguese translation: | tufo (de fibras) de algodão branco | | Entered by: | ahartje |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Agriculture | | English term or phrase: white cotton balls | Colegas,
Esta expressão apareceu-me neste contexto:
“To prevent the leaves from staining or leaving flecks in the white cotton balls, a crop duster sprayed the field with a defoliant just before harvesting.â€
Agradecia uma ajuda com a sua tradução.
Norberto
|
| xxxNorbertoKudoZ activityQuestions: 301 (all closed) Answers: 0
South Africa
|
| | Selected response from:
 ahartje
Portugal
| Note from asker to answererColega ahartje,
Muito agradecido pela tradução da expressão assim como à s(aos) colegas que apoiaram.
Agradeço também aos(à s) colegas que comentaram e colaboraram.
Fico bastante grato a todos,
Até à próxima,
Norberto
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| bolas de algodão branco
Explanation:
É o que entendo
| |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
