Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Agriculture | | English term or phrase: Practising | Contexto:
"Practising biodynamic farmers and gardeners must therefore be party to and fully involved with plant breeding."
Obrigado,
Sergio Mendes |
| | | atuantes (em a(c)tividada) | Explanation:
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-08-05 06:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
atividadE |
| Selected response from:
Antonio Tomás Lessa do Amaral
| Grading comment Olá Antonio,
Obrigado pela sua ajuda quanto à tradução de "practising".
Valeu,
Sergio Medina
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 | practising atuantes (em a(c)tividada)
Explanation:
sug.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-08-05 06:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
atividadE
| | | Grading comment Olá Antonio,
Obrigado pela sua ajuda quanto à tradução de "practising".
Valeu,
Sergio Medina |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
