Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Agriculture / History
English term or phrase:ridged frame
Context
The 4300 was just too big for the majority of the farmers of the day so in 1966 XXX introduced the ridged frame 4100 which offered two wheel or four wheel steering.
#
Corrente para engate no terceiro ponto no trator - Defletor de proteção .... CARACTERÍSTICAS: - Chassis reforçado - Distância vão livre entre garras 128,3mm ... www.industrialbecker.com.br/principal.php?id... - Em cache - Similares
#
Rigna - Indústria Mecânica Ltda.
Montado em carreta com chassis reforçado, com feixe de molas nas quatro rodas e ... manual ou rotativa, alimentada pela tomada de força do trator, com vazão ... www.rigna.com.br/implementos.htm - Em cache - Similares
#
Dongfeng_Catálogo_COMPLETO
Modelo: DFL4181A5 Tractor Configuração: (4x2) Mínimo a encomendar 10 Preço: ... 10) Tr. (13) Amortecedores (Fr.) Estabilizadores Fr. e Tr. Chassis reforçado ... www.scribd.com/doc/.../Dongfeng-Catalogo-COMPLETO - Em cache
#
capota - Brasil, Outros veículos - Brasil, Carros, motos e barcos - 2
Vendo trator ford 6600 ano 80 pneus resolados, parachoque, capota, pesos dianteiros ... PONTEIRAS “AVM”, KIT EMBREAGEM ZERADA,CHASSIS REFORÇADO S/ EMENDAS, ... www.olx.com.br/q/capota/c-380/p-2 - Em cache
#
Corrente para engate no terceiro ponto no trator - Defletor de proteção .... CARACTERÍSTICAS: - Chassis reforçado - Distância vão livre entre garras 128,3mm ... www.industrialbecker.com.br/principal.php?id... - Em cache - Similares
#
Rigna - Indústria Mecânica Ltda.
Montado em carreta com chassis reforçado, com feixe de molas nas quatro rodas e ... manual ou rotativa, alimentada pela tomada de força do trator, com vazão ... www.rigna.com.br/implementos.htm - Em cache - Similares
#
Dongfeng_Catálogo_COMPLETO
Modelo: DFL4181A5 Tractor Configuração: (4x2) Mínimo a encomendar 10 Preço: ... 10) Tr. (13) Amortecedores (Fr.) Estabilizadores Fr. e Tr. Chassis reforçado ... www.scribd.com/doc/.../Dongfeng-Catalogo-COMPLETO - Em cache
#
capota - Brasil, Outros veículos - Brasil, Carros, motos e barcos - 2
Vendo trator ford 6600 ano 80 pneus resolados, parachoque, capota, pesos dianteiros ... PONTEIRAS “AVM”, KIT EMBREAGEM ZERADA,CHASSIS REFORÇADO S/ EMENDAS, ... www.olx.com.br/q/capota/c-380/p-2 - Em cache
Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 19:17 Works in field Native speaker of: Norwegian, Portuguese PRO pts in category: 71
Explanation: Eu conheço este modelo de trator. É um trator de tração nas quatro rodas, mas com chassis não articulado. Todas as quatro rodas tem a capacidade de se esterçarem. O trator tem um seletor controlador que possibilita trabalhar com direcionamento nas rodas dianteiras ou em todas as quatro.
Example sentence(s):
introduziu o não articulado 4100 que oferecia direção nas duas ou nas quatro rodas
Stephen Kramer Brazil Local time: 14:17 Specializes in field Native speaker of: English, Portuguese PRO pts in category: 4
The translation workplace 
