Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Agriculture / type of crop | | English term or phrase: starch crops | | crops for ethanol production |
|  npatersonKudoZ activityQuestions: 107 ( 8 open) ( 12 closed without grading) Answers: 13
| Local time: 12:18
|
| | Selected response from:
 Claudio Mazotti
Brazil
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:  
13 mins confidence: peer agreement (net): +1 amiláceas
Explanation:
Plantas que contém amido. Ex.: mandioca, inhame, batata e outros.
A fécula é a fração amilácea retirada de tubérculos, rizomas e raízes.
| ANA MILAZZO
Brazil
Local time: 14:18
Native speaker of: Portuguese
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
14 mins confidence: peer agreement (net): +3 culturas amiláceas
Explanation:
Dicionário ... e o bioetanol (produzido a partir de culturas açucareiras e amiláceas). ...
www.linguee.pt/ingles-portugues/.../starch crops.html
Várias culturas têm potencial para a produção de etanol, destacando-se as que ... Neste contexto a mandioca e a batata-doce, culturas amiláceas, podem ser ..... Place and season effects on yield and starch content of 38 kinds of sweet potatoes. ... BRADBURY, J.H. Chemical composition of tropical roots crops and its ...
www.apta.sp.gov.br/cana/coletanea/batata-doce_teresa_losada...
| Claudio Mazotti
Brazil
Specializes in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 57
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
