English: chapter housePortuguese translation: Casa do Capítulo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Art/Literary - Architecture | | English term or phrase: chapter house | "It used to be the chapter house, where the monks held their official meetings."
alguém sabe como se chama em português?
obrigado |
| | Clarification request(s) and response
| | Casa do Capítulo | Explanation:
Memória Virtual
1499 - São gastos 3.500 reais em obras: melhoramentos na Casa do Capítulo, retábulo do altar-mor, grades de ferro para os arcos da Charola e pintura da ...
memoriavirtual.net/index.php?s=eirado - 45k - Em cache - Páginas Semelhantes
INVENTÁRIO DO PATRIMÓNIO ARQUITECTÓNICO (XI) « Tomar
CASA DO CAPÍTULO: composta por vestíbulo quandrangular e nave de 2 registos, rectangular, com ábside poligonal; forte embasamento do lado S. e meio ...
tomar.wordpress.com/2004/04/02/inventario-do-patrimonio-arquitectonico-xi/ - 41k - Em cache - Páginas Semelhantes
Capítulo 32. Vida em uma Cidade de Mediæval - Ilustrou pelo York ...
A Casa de Capítulo era usada como uma casa de Parlamento durante o reinados do primeiro três Edwards. O Rei, em tempos de mediaeval, era comandante supremo ...
www.aevasi.org/3137383438/ch32.html |
| Selected response from:
Freitas e Silva
Portugal
| Note from asker to answererobrigado a freitas e silva e todos que ajudaram!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| Casa do Capítulo
Explanation:
Memória Virtual
1499 - São gastos 3.500 reais em obras: melhoramentos na Casa do Capítulo, retábulo do altar-mor, grades de ferro para os arcos da Charola e pintura da ...
memoriavirtual.net/index.php?s=eirado - 45k - Em cache - Páginas Semelhantes
INVENTÁRIO DO PATRIMÓNIO ARQUITECTÓNICO (XI) « Tomar
CASA DO CAPÍTULO: composta por vestíbulo quandrangular e nave de 2 registos, rectangular, com ábside poligonal; forte embasamento do lado S. e meio ...
tomar.wordpress.com/2004/04/02/inventario-do-patrimonio-arquitectonico-xi/ - 41k - Em cache - Páginas Semelhantes
Capítulo 32. Vida em uma Cidade de Mediæval - Ilustrou pelo York ...
A Casa de Capítulo era usada como uma casa de Parlamento durante o reinados do primeiro três Edwards. O Rei, em tempos de mediaeval, era comandante supremo ...
www.aevasi.org/3137383438/ch32.html
| | Note from asker to answerer| obrigado a freitas e silva e todos que ajudaram! |
|
|
| |
The translation workplace 
