English: boat housePortuguese translation: garagem de/para barcos 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture | | English term or phrase: boat house | é uma casa situada às margens de um rio, onde se guardam barcos.
http://en.wikipedia.org/wiki/Boat_house
como se chama em português? "casa de barcos" mesmo? não encontrei confirmação para "casa de barcos" no google
obrigado a quem puder ajudar |
| | Clarification request(s) and response
| | garagem de/para barcos | Explanation:
Favor ver abaixo
Casa em Balneário Camboriú com garagem para barcos de frente para ...Dados da oferta Título: Casa em Balneário Camboriú com garagem para barcos de frente para o Rio Camboriú Dormitórios: 3 Metragem: 240.00 m² Kms: 0 Tipo de ...
www.balcao.com/.../Casa_em_Balneário_Camboriú_/add26863247_... - 46k - Em cache - Páginas Semelhantes
Marina Timbebas - passeios ecológicos e garagem de barcosmarina timbebas passeios ecológicos e garagem de barcos no extremo sul da bahia, organizando passeios de barco pelo rio Itanhém, recife de areia, ...
www.marinatimbebas.com.br/ - 9k
|
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
| Note from asker to answererobrigado a Marlene e todos que ajudaram!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| casa de barco
Explanation:
é o que ouço falar frequentemente
| |
|
| |
The translation workplace 
