English: the earth had depthPortuguese translation: a Terra tinha uma dimensão de profundidade
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | the earth had depth | | Portuguese translation: | a Terra tinha uma dimensão de profundidade | | Entered by: | Ana Paula Miraldo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Astronomy & Space / livro sobre cientistas | | English term or phrase: the earth had depth | | A frase completa é:" This explained, for example, why the sun would disappear in the west and rise in the east. When you add to this the idea that the earth had depth (although Anaximander envisaged it being cylindrical in shape and still with a flat disc on the top which was the only 'surface') a revolutionary view of the universe emerges". Obrigada. |
| | | Selected response from:
Ana Almeida
Portugal
| Note from asker to answererObrigada a todos. Um abraço.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   |
16 mins confidence: |
27 mins confidence: peer agreement (net): +6 |
| a Terra tinha uma dimensão de profundidade
Explanation:
É mais uma sugestão que aqui lhe deixo
| Ana Almeida
Portugal
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Obrigada a todos. Um abraço. |
|
|
| |
The translation workplace 
