Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics | | English term or phrase: stepchange overshoot (Brazilian portuguese) | Context:
It would clearly be desirable if this recorder and Varley's galvanometer had the same dynamic response. In fact, their characteristics were not quite the same, but were similar, the pen-recorder having a step-change overshoot of 60%. |
| | | overshoot em degrau | Explanation:
Pela minha experiência, não se traduz overshoot em PT-BR.
step-change seria em degrau.
Refs. abaixo. Espero que ajude.
http://www.google.com.br/imgres?imgurl=http://www.rheotest.d...
#
de GS Deep - Artigos relacionados
mudan ca em degrau na corrente atrav es do sensor, para produzir uma ... In a purely electrical method me cam force a step change in the current throug ...
www.eletronica.org/arq_apostilas/1/mestrado_bernadete.pdf - Similares
# [PDF]
SOLUÇÃO ANALÍTICA APROXIMADA PARA CONVECÇÃO FORÇADA LAMINAR ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
entrada em degrau e considerando condição de contorno do terceiro tipo. ...... completely developed flow and in thermal development, with step change in ...
www.les.ufpb.br/portal/index2.php?option=com_docman&task...
# [PDF]
SOLUÇÃO HÍBRIDA PARA CONVECÇÃO TRANSIENTE COM DIFUSÃO AXIAL VIA ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
perturbação em degrau na temperatura de entrada do fluido no canal, Te. ..... with Step Change in Inlet Temperature, Num. Heat Transfer, V. 9, pp. 619-630. ...
www.les.ufpb.br/portal/index2.php?option=com...task... - Similares
# [PDF]
Resumo de Teses Thesis Abstracts 173
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de múltiplas mudanças em degrau da PetCO2. As var- ... automated PEEP scans and a multiple automated step change. PetCO2 trial. The PEEP scans for minimum ...
rbeb.ceb.unicamp.br/artigos/rev18/n3/resumos_18_3.pdf |
| Selected response from:
  Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 22:00
| Grading comment Obrigada, mais uma vez, Salvador :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
31 mins confidence:   | stepchange overshoot (brazilian portuguese) overshoot em degrau
Explanation:
Pela minha experiência, não se traduz overshoot em PT-BR.
step-change seria em degrau.
Refs. abaixo. Espero que ajude.
http://www.google.com.br/imgres?imgurl=http://www.rheotest.d...
#
de GS Deep - Artigos relacionados
mudan ca em degrau na corrente atrav es do sensor, para produzir uma ... In a purely electrical method me cam force a step change in the current throug ...
www.eletronica.org/arq_apostilas/1/mestrado_bernadete.pdf - Similares
# [PDF]
SOLUÇÃO ANALÍTICA APROXIMADA PARA CONVECÇÃO FORÇADA LAMINAR ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
entrada em degrau e considerando condição de contorno do terceiro tipo. ...... completely developed flow and in thermal development, with step change in ...
www.les.ufpb.br/portal/index2.php?option=com_docman&task...
# [PDF]
SOLUÇÃO HÍBRIDA PARA CONVECÇÃO TRANSIENTE COM DIFUSÃO AXIAL VIA ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
perturbação em degrau na temperatura de entrada do fluido no canal, Te. ..... with Step Change in Inlet Temperature, Num. Heat Transfer, V. 9, pp. 619-630. ...
www.les.ufpb.br/portal/index2.php?option=com...task... - Similares
# [PDF]
Resumo de Teses Thesis Abstracts 173
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
de múltiplas mudanças em degrau da PetCO2. As var- ... automated PEEP scans and a multiple automated step change. PetCO2 trial. The PEEP scans for minimum ...
rbeb.ceb.unicamp.br/artigos/rev18/n3/resumos_18_3.pdf
| | | Grading comment | Obrigada, mais uma vez, Salvador :) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
