Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / automação industrial | | English term or phrase: trim analog output | This function is used to adjust the analog output at 4
mA and 20 mA with the D/A trim or Scaled D/A trim. |
| JaquelinerKudoZ activityQuestions: 33 (none open) ( 3 without valid answers) Answers: 1
| Local time: 17:01
|
| | Selected response from:
Ivan Rocha
Canada
| Grading comment Obrigada
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1
1 hr confidence: ajuste da saída analógica
Explanation:
trim: ajuste
Espero que ajude.
#
TRIM: Ajuste fino de direção, ajuste sem a mão no volante. .... Este é o posicionamento entre as rodas da direita e da esquerda, . ...
www.proz.com › ... › Automotive / Cars & Trucks - Em cache
#
trim > compensação / ajuste
(KudoZ) English to Portuguese translation of trim: compensação / ajuste [Control air valves - Mechanics / Mech Engineering (Tech/Engineering)].
www.proz.com › ... › Mechanics / Mech Engineering - Em cache
Mais resultados de www.proz.com »
#
RCMasters › Fórum RCMasters › Oficina › Rádio › Para que serve os ...
TRIM (Ajuste para Acelerador e freio) Obs: Será que o (TH.ATV : HI e o TH.ATV : LO) não são para ajustar o final do ajuste da direção? Para que não force o ...
www.rcmasters.com.br/index.php?name...t... - Em cache - Similares
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
