Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: benzyl salicylate

Portuguese translation: Salicilato de benzilo



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:benzyl salicylate
Portuguese translation:Salicilato de benzilo
Entered by:Madalena Ribeiro
Options:
- Contribute to this entry

11:03am Jul 19, 2007Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / MSDS
English term or phrase: benzyl salicylate
O termo acima faz parte de uma FISPQ
Heloisa Leao
Brazil
Salicilato de benzilo
Explanation:
[PDF] COMISSÃOFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Salicilato de benzilo. 118-58-1. Álcool cinamílico. 104-54-1. Cinamal. 104-55-2. Citral. 5392-40-5. Cumarina. 91-64-5. Eugenol. 97-53-0. Geraniol. 106-24-1 ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:214:0030:0042:PT:PDF - Páginas semelhantes

[PDF] APROVADO EM 21-09-2005 INFARMEDFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
e salicilato de benzilo). Titular da Autorização de Introdução no Mercado. Barrier Therapeutics n.v.. Cipalstraat 3. B - 2440 Geel. In this leaflet: ...
www.infarmed.pt/infomed/download_ficheiro.php?med_id=39145&... - Páginas semelhantes

[PDF] Decreto-Lei n.º 142/2005, de 24 de Agosto Estabelece o regime ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Salicilato de benzilo. (n.º CAS 118-58-1). A presença da substância deve ser indicada na lista de. ingredientes referida na alínea g) do n.º 1 do artigo ...
www.infarmed.pt/.../LEGISLACAO_FARMACEUTICA_COMPILADA/TITUL... - Páginas semelhantes

[PDF] DIRECTIVA 2003/15/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 27 de ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Salicilato de benzilo. (número CAS 118-58-. -1). A presença da substância deve ser indicada na. lista dos ingredientes referida no n. ...
ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/doc/200315/200315_pt.pdf - Páginas semelhantes

Selected response from:

Madalena Ribeiro
Portugal
Note from asker to answerer
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Salicilato de benzilo
Madalena Ribeiro
4 +1salicilato de benzila
Roberto Cavalcanti


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Salicilato de benzilo

Explanation:
[PDF] COMISSÃOFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Salicilato de benzilo. 118-58-1. Álcool cinamílico. 104-54-1. Cinamal. 104-55-2. Citral. 5392-40-5. Cumarina. 91-64-5. Eugenol. 97-53-0. Geraniol. 106-24-1 ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:214:0030:0042:PT:PDF - Páginas semelhantes

[PDF] APROVADO EM 21-09-2005 INFARMEDFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
e salicilato de benzilo). Titular da Autorização de Introdução no Mercado. Barrier Therapeutics n.v.. Cipalstraat 3. B - 2440 Geel. In this leaflet: ...
www.infarmed.pt/infomed/download_ficheiro.php?med_id=39145&... - Páginas semelhantes

[PDF] Decreto-Lei n.º 142/2005, de 24 de Agosto Estabelece o regime ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Salicilato de benzilo. (n.º CAS 118-58-1). A presença da substância deve ser indicada na lista de. ingredientes referida na alínea g) do n.º 1 do artigo ...
www.infarmed.pt/.../LEGISLACAO_FARMACEUTICA_COMPILADA/TITUL... - Páginas semelhantes

[PDF] DIRECTIVA 2003/15/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 27 de ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Salicilato de benzilo. (número CAS 118-58-. -1). A presença da substância deve ser indicada na. lista dos ingredientes referida no n. ...
ec.europa.eu/enterprise/cosmetics/doc/200315/200315_pt.pdf - Páginas semelhantes



Madalena Ribeiro
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Humberto Ribas
1 hr

agree AlphaMike: : )
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
salicilato de benzila

Explanation:
mais usado

Roberto Cavalcanti
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree José Henrique Lamensdorf
10 days
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list