English: Stoplight Loosejaw (Malacosteus niger)Portuguese translation: Malacosteus niger  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Stoplight Loosejaw (Malacosteus niger) | | Portuguese translation: | Malacosteus niger | | Entered by: | china |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Marine Biology | | English term or phrase: Stoplight Loosejaw (Malacosteus niger) | | Um peixe |
| chinaKudoZ activityQuestions: 362 (all closed) ( 3 without valid answers) Answers: 72
Portugal
| |
| | Malacosteus niger | Explanation:
Não tem nome em português.
Malacosteus niger -
Malacosteus niger. Nome comum - Common name - Loosejaw Classe - Actinopterygii
Ordem - Stomiiformes Família - Stomiidae. Voltar à página inicial.
www.horta.uac.pt/species/Piscis/Actinopterygii/ Stomiiformes/Stomiidae/Malacosteus_niger.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-17 17:14:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Como pode verificar, o sítio que indico (Pt-Pt) deixa em branco o nome comum em português. |
| Selected response from:
António Ribeiro
Australia
| Note from asker to answererMuito Obrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| Malacosteus niger
Explanation:
Não tem nome em português.
Malacosteus niger -
Malacosteus niger. Nome comum - Common name - Loosejaw Classe - Actinopterygii
Ordem - Stomiiformes Família - Stomiidae. Voltar à página inicial.
www.horta.uac.pt/species/Piscis/Actinopterygii/ Stomiiformes/Stomiidae/Malacosteus_niger.html
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-17 17:14:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Como pode verificar, o sítio que indico (Pt-Pt) deixa em branco o nome comum em português.
| António Ribeiro
Australia
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 40
|
| Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
