ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
20:43 Nov 17 English to Portuguese
Biology (-tech,-c...
immunospot ensaioELISPOT (immunospot) Maria Meneses 3
01:28 Nov 15 ^ tropic tropismo Maria Meneses 3
14:39 Nov 13 ^ visualization of parasites on blood smears. visualização de parasitas em esfregaços de sangue ronysalles 2
13:41 Nov 13 ^ Fresh and Fresh-Cut Produce produtos frescos e fatiados ronysalles 3
17:17 Nov 10 ^ stringent restritiva Maria Meneses 5
21:41 Nov 8 ^ challenge (inoculação de) desafio Maria Meneses 2
19:45 Oct 26 ^ Non-PRO: Esther moth Hypagyrtis esther Suellen Viriato
Not a translator
1
12:33 Oct 21 ^ naphthylsulfonate naftilsulfonato Valdeir Nascimento 1
21:09 Oct 17 ^ in the shorter na sequência mais curta/mais pequena Maria Meneses 1
19:34 Oct 17 ^ foreign DNA exógeno Maria Meneses 5
01:55 Oct 16 ^ Exhale with “hiss”, continuing that expansion Claudemir Marin 3
17:20 Oct 10 ^ field isolate isolado de campo CicaBarth 1
17:14 Oct 10 ^ skimmed milk (no contexto abaixo) ressuspendido/suspendido em leite desnatado CicaBarth 3
17:08 Oct 10 ^ nurse (colonies) receptora/hospedeira CicaBarth 3
20:42 Oct 6 ^ Integumentary Sense Organs estruturas sensoriais tegumentárias Bruno Tapajós 2
17:02 Oct 1 ^ cabbage reference material material de referência - amostra de couve Susana Valdez 1
21:02 Sep 10 ^ hindrance Maria Meneses 3
01:46 Sep 8 ^ ratdunce gene "dunce" do rato Maria Meneses 3
15:55 Aug 13 ^ tissue bath banho para tecido CicaBarth 4
19:38 Jul 28 ^ "calls" Flavio Steffen 1
13:38 Jul 23 ^ dehydrated chamber câmara desumidificadora CicaBarth 5
01:13 Jul 23 ^ pigeon and doves pombos tatasanches 4
14:18 Jul 22 ^ Gel bond film CicaBarth 1
13:19 Jul 22 ^ precast gels géis pré-moldados CicaBarth 1
15:06 Jul 21 ^ void volume volume morto CicaBarth 2
22:07 Jul 20 ^ petarity polaridade Maria Meneses 1
21:46 Jul 20 ^ blank apparatus dispositivo de referência CicaBarth 2
13:23 Jul 19 ^ glassmilk "glassmilk" Maria Meneses 2
22:31 Jul 11 ^ Non-PRO: Asian longhorn beetles Denis Paolillo 2
21:01 Jul 10 ^ Non-PRO: voltage-gated sodium channels canais de sódio voltagem-dependentes Marge Hoppe 4
01:39 Jul 4 ^ nesting ground terreno de nidificação ednah 4
12:15 Jul 2 ^ Shrike - bird ednah 2
10:54 Jun 30 ^ Bridging carbon carbono em ponte tissot 4
10:18 Jun 30 ^ Broth caldo tissot 1
09:56 Jun 30 ^ Spinosinad spinosad tissot 2
20:26 Jun 22 ^ Cownose Ray Arraia-Ticonha, Ticoá, Ticonha VanessaDell 3
16:29 Jun 17 ^ non-nutrient compounds compostos não nutrientes Eni Rodrigues 3
19:22 Jun 10 ^ emotion-laden carregado de emoção jthompson 3
19:20 Jun 10 ^ hysterical limb paralyses paralisia(s) histérica(s) dos membros jthompson 1
19:17 Jun 10 ^ flashes of insight lampejos de percepção (mental) jthompson 6
19:01 Jun 10 ^ Photogenic Left perfil esquerdo fotogênico jthompson 2
18:36 Jun 10 ^ frequency-dependent costs custos dependentes de freqüencia jthompson 2
17:17 Jun 10 ^ nose for novelty "faro para o que é novo" / curiosidade jthompson 2
18:16 Jun 9 ^ wry billed plover Anarhynchus frontalis jthompson 2
18:14 Jun 9 ^ top-down control regulação descendente jthompson 4
16:52 Jun 9 ^ developing traits características em desenvolvimento jthompson 8
04:36 Jun 9 ^ early primates primeiros primatas jthompson 6
02:11 Jun 8 ^ body-crossing pathways vias cruzadas corporais / lateralidade cruzada jthompson 3
23:50 Jun 7 ^ right-side bias orientação para a direita/lateralização direita jthompson 2
23:15 Jun 7 ^ lateralized bias (orientação para a) lateralização jthompson 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: