Clean driving license
Portuguese translation: carteira de motorista sem registro de infrações
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:56 Nov 6, 2003 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial / Software para sistema de RH/Recrutmento | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luciano Monteiro Brazil Local time: 07:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| clean driving license Carta limpa (?) Explanation: That means a driving license without any points or other endorsements on it. That means you have never been fined for speeding or driving dangerously. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2003-11-06 17:03:02 GMT) -------------------------------------------------- In the UK you get 3 points for speeding - I know because I have some for speeding once on a country road. Employers require that candidates for jobs that involve driving on behalf of the company have a CLEAN driving lincense or else the price of insurance will be very high. HTH |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| clean driving license carteira de motorista sem registro de infrações Explanation: uma sugestão |
| |
Grading comment
| ||