English: contrasting lacquer barrelPortuguese translation: corpo lacado KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Marketing | | English term or phrase: contrasting lacquer barrel | Pen with fluted satin chrome barrel, polished gold trim and lacquer barrel.
PT-PT, obg. |
| | | corpo lacado | Explanation:
muito por alto...
acho que "corpo" é uma boa palavra par definir o "tubo"... "peça" é daquelas palavras que também funciona sempre... :)
|
| Selected response from:
AlphaMike
Portugal
| Note from asker to answererobg.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1