industry-wide sales figures (no contexto indicado)
Portuguese translation: dados/valores de vendas relativos à totalidade do sector/mercado
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:56 Jan 30, 2009
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:industry-wide sales figures (no contexto indicado)
It is admissible to participate in a scheme in which sales volumes are supplied to an independent third party which aggregates the figures and distributes the aggregated industry-wide sales figures to participants (e.g. TNS, A C Nielsen, IMS).