| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | shall be phased out in equal one third volume increments... | | Portuguese translation: | será finalizado gradualmente em incrementos de volume igual a um terço | | Entered by: | ronysalles |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Agreement | | English term or phrase: shall be phased out in equal one third volume increments... | | 2. Term: This agreement has an initial seven (7) year term that is renewed automatically unless either party provides the other with written notice of its desire to terminate the agreement. In such case the agreement shall be phased out in equal one third volume increments for each product sold by DMA and based upon the volume4 of the prior year’s sales of each product. It will be phased out over a three year period beginning with the calendar year following the notice; provided, however, the non-notifying party may elect to terminate the agreement immediately after the receipt of the termination notice. |
| | | Selected response from:
 Adriana Maciel
Brazil
Local time: 07:05
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   |
7 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
