KudoZ home » English to Portuguese » Chemistry; Chem Sci/Eng

telomer b po4 dea salt

Portuguese translation: fostato de telomer B (sal DEA)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:telomer b po4 dea salt
Portuguese translation:fostato de telomer B (sal DEA)
Entered by: Alvaro Antunes
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:07 Sep 14, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: telomer b po4 dea salt
Outra que deve ser de MSDS
Alvaro Antunes
Local time: 22:30
fostato de telomer B (sal DEA)
Explanation:
Há várias referências na web de "Telomer B Phosphate (DEA Salt)". Por exemplo:
msds.dupont.com/msds/pdfs/EN/PEN_09004a2f80006821.pdf

Telomer B é uma substância química. Veja, por exemplo:
www.scielo.org.co/pdf/rcca/v12n6/v12n6a7.pdf
www.dupont.com/fluorointermediates/products/alcohols_ba.htm...

"po4" refere-se a fosfato

DEA salt significa que este composto químico está sob a forma de sal de dietanolamina (DEA):
http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/24d_fs.htm
Selected response from:

Catarina Maia
Portugal
Local time: 02:30
Grading comment
Muitíssimo obrigado.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5fostato de telomer B (sal DEA)Catarina Maia


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
fostato de telomer B (sal DEA)


Explanation:
Há várias referências na web de "Telomer B Phosphate (DEA Salt)". Por exemplo:
msds.dupont.com/msds/pdfs/EN/PEN_09004a2f80006821.pdf

Telomer B é uma substância química. Veja, por exemplo:
www.scielo.org.co/pdf/rcca/v12n6/v12n6a7.pdf
www.dupont.com/fluorointermediates/products/alcohols_ba.htm...

"po4" refere-se a fosfato

DEA salt significa que este composto químico está sob a forma de sal de dietanolamina (DEA):
http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/24d_fs.htm

Catarina Maia
Portugal
Local time: 02:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 28
Grading comment
Muitíssimo obrigado.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 14, 2007 - Changes made by Alvaro Antunes:
Edited KOG entry<a href="/profile/1953">Alvaro Antunes's</a> old entry - "telomer b po4 dea salt" » "fostato de telomer B (sal DEA)"
Sep 14, 2007:
Kudoz queueIn queue » Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search