Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: "RCPs and HPs"

Portuguese translation: Co-polímeros randômicos do polipropileno / (polímeros)Homo-polipropileno







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:"RCPs and HPs"
Portuguese translation:Co-polímeros randômicos do polipropileno / (polímeros)Homo-polipropileno
Entered by:airmailrpl
Options:
- Contribute to this entry

1:49pm Oct 5, 2007Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / aditivos para resinas
English term or phrase: "RCPs and HPs"
Tabela de Resultados Esperados


50% haze reduction vs. MNX3988 in both "RCPs and HPs"

50% de redução de véu vs. MNX3988 em RCPs e HPs
airmailrpl
Brazil
Clarification request(s) and response
airmailrpl: 5:10pm Oct 5, 2007: found on Google - don't know if this is it!! -

WorldOil.com - Online Magazine Article: Features - Jul-2007
Conventional resin-coated proppants (RCPs) are coated at the manufacturer before transport to a well site. RCPs are generally activated by a ...

www.worldoil.com/Magazine/MAGAZINE_DETAIL.asp?ART_ID=3241&M...


[PDF]
"Index". In: Giant Molecules (Second Edition)
Reaction systems, basic equations, 18–19. Reactive adhesives, 284–285. Reactor copolymers (RCPs), polypropylene (PP),. 148–150. Recent resin, 324 .
doi.wiley.com/10.1002/0471457191.index

Mini-random copolymer resins having improved mechanical toughness ...
[0002] The present disclosure relates to random copolymer resins. .... [0013] The use of mini-RCPs of generally isotactic structure in accordance with the ...

www.freepatentsonline.com/20050203264.html


Resin compositions for producing biaxially oriented polypropylene ...
The ethylene/propylene RCPs that are suitable for use in the resin compositions according to the current invention contain from about 0.5% to about 7% of ...

www.freepatentsonline.com/6733898.html
-

ANTEC '96 - Google Books Result
by Society of Plastics Engineers, Spe - 1996 - Technology - 3694 pages
Three of the resins were homopolymers having different levels of isotacticity and three were random ethylene copolymers (rcps) with nominal ethylene ...

www.books.google.com/books?isbn=1566764432...


CHIMEI
The Poly Chemical Company began manufacturing GPS (General Purpose Polystyrene) and HPS (High Impact Polystyrene) resins. The monthly output for GPS was 200 ...

www.chimei.com.tw/en/about_04_01.asp


[PDF]
Grafting of natural rubber for preparation of natural rubber ...
ral rubber and HPS represents the homopolystyrene. byproduct. .... Salamone, J. C. Unsaturated Polyester Resins (Toughening with ...

www.doi.wiley.com/10.1002/app.21064


SEC Info - Nova Chemicals Corp/New - 40-F - For 12/31/03
NOVA Chemicals produces SPS (which comes in various forms including crystal and high-impact), EPS (foamable resin beads) and HPS (styrene-based copolymers ...

www.secinfo.com/dVut2.17m8.htm
-

Co-polímeros randômicos do polipropileno / (polímeros)Homo-polipropileno
Explanation:
Polypropylene random copolymers (RCP)
www.exxonmobilchemical.com/.../Plastomers/Worldwide/Plastom...

Selected response from:

Maria Amorim
Sweden
Note from asker to answerer
agradeço
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Co-polímeros randômicos do polipropileno / (polímeros)Homo-polipropileno
Maria Amorim


  


Answers

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
"rcps and hps" Co-polímeros randômicos do polipropileno / (polímeros)Homo-polipropileno

Explanation:
Polypropylene random copolymers (RCP)
www.exxonmobilchemical.com/.../Plastomers/Worldwide/Plastom...



Maria Amorim
Sweden
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
agradeço

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Humberto Ribas
1 hr

neutral Vitor Guerreiro: em vez de "randômicos" nao podíamos usar "aleatórios"? É desnecessário gerar um termo colado ao inglês quando existe uma palavra portuguesa disponível.
7 hrs
  -> Term: "RCPs and HPs" ver mensagem Vitor,
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list