Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Penso que a tradução adiantada pelo colega Ricardo será a mais correcta, pois trata-se de uma patente na área de química...a frase completa é a seguinte:
NMR spectrum was obtained using a Delta/GX 400 NMR spectrophotometer, operating at 400 MHz, in CDCl3 (deuterated