English: 0.3% w/v of cefradine EPCRS in waterPortuguese translation: Cefradina Ph. Eur. a 0,3% p/v em água 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 0.3% w/v of cefradine EPCRS in water | | Portuguese translation: | Cefradina Ph. Eur. a 0,3% p/v em água | | Entered by: | Sonia Heidemann |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / Chemistry | | English term or phrase: 0.3% w/v of cefradine EPCRS in water | | A minha sugestão: cefradina EPCRS a 0,3% p/v em água. Porém, não sei se a sigla EPCRS (European Pharmacopoeial Comission of Reference Substances) tem equivalente em Pt-Pt. |
| | | Selected response from:
 Sonia Heidemann
Germany
| Note from asker to answererObrigada, é isso mesmo.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
59 mins confidence:  |
| 0.3% w/v of cefradine epcrs in water solução de cefradina EPCRS a 0,3% p/V (European Pharmacopoeial Comission of Reference Substances"...
Explanation:
...Comissão da Farmacopéia Européia para Substâncias de Referência)
| Clauwolf
Brazil
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 135
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
