English: double upPortuguese translation: double up 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware | | English term or phrase: double up | | This new technology is known as double up and increases application performance immeasurably |
| | Clarification request(s) and responseFabio Poeiras: 12:10pm Mar 3, 2005: o que é que uma opção num jogo tem a ver com hardware?? -
|
|
| | double up | Explanation:
:) O nome de um código de jogo, não se traduz:
do setor Gama em que, ao invés de atacar, o usuário precisa se esconder até saber
dominar uma tecnologia muito especial ... double up, Dobra a força das unidades. ...
www.games-in.com.br/dicas/warzone2.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes |
| Selected response from:
Clauwolf
Brazil
| Note from asker to answererVaeu, Botinha
Bjs
Teresa
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   |
| double up
Explanation:
:) O nome de um código de jogo, não se traduz:
do setor Gama em que, ao invés de atacar, o usuário precisa se esconder até saber
dominar uma tecnologia muito especial ... double up, Dobra a força das unidades. ...
www.games-in.com.br/dicas/warzone2.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes
| Clauwolf
Brazil
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
