Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 10:13 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: action frame

Portuguese translation: quadro de ação







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« ... cargo with clea...Return to KudoZ list
swivel cage »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:action frame
Portuguese translation:quadro de ação
Entered by:airmailrpl
Options:
- Contribute to this entry

10:24pm Nov 5, 2006Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Software
English term or phrase: action frame
Contexto: "Use the buttons to navigate the action frame to Time, and then use and buttons to enter the starting and ending dates and times to be searched." PT-PT de preferência.
Alexandre Batista
Portugal
quadro de ação
Explanation:
[PDF] PATENTESFile Format: PDF/Adobe Acrobat
compreende uma memória persistente (4) para armazenamento de um software ... um quadro de ação de solicitação de informações do banco de informações de ...
revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1859.pdf

[PDF] Volume V-d de XFile Format:
Elaboração do Quadro de Ações. Mês 01 a 30 ... processo tem como ferramentas base software básicos comerciais de SIG e Gerenciador ...
www.saobernardo.sp.gov.br/dados1/ucpbid/Volume5d_capitulo7_...
Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Note from asker to answerer
airmailrpl, obrigado pela sugestão.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2quadro de ação
airmailrpl


  

Answers

16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
quadro de ação

Explanation:
[PDF] PATENTESFile Format: PDF/Adobe Acrobat
compreende uma memória persistente (4) para armazenamento de um software ... um quadro de ação de solicitação de informações do banco de informações de ...
revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1859.pdf

[PDF] Volume V-d de XFile Format:
Elaboração do Quadro de Ações. Mês 01 a 30 ... processo tem como ferramentas base software básicos comerciais de SIG e Gerenciador ...
www.saobernardo.sp.gov.br/dados1/ucpbid/Volume5d_capitulo7_...


airmailrpl
Brazil
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 94
Note from asker to answerer
airmailrpl, obrigado pela sugestão.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree rhandler
1 hr
  -> agradecido
agree claudia estanislau: quadro de acção.
1 hr
  -> agradecido..for Pt Pt of course
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy