English: A crude representation of the materialPortuguese translation: uma representação do material ao natural 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | A crude representation of the material | | Portuguese translation: | uma representação do material ao natural | | Entered by: | Marcos Macedo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / CAD Drawing/AutoCAD/Architecture | | English term or phrase: A crude representation of the material | I find a problem with crude, I am not sure about my sugestion. I need other opinions...
Sobre as ferramentas do painel de controle Materials no AutoCAD 2008:
"The Materials control panel allows you to create and apply textures to your 3D objects. The pattern emerges when you use the Render control panel to create a rendered view of your model. A CRUDE representation of the material also appears when you use the Realistic visual style in your workspace."
Obrigada!
|
| | | Selected response from:
Marcos Macedo
Portugal
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| a crude representation of the material uma representação natural do material
Explanation:
o material aparece como é no original
| |
|
| |
The translation workplace 
