English: Affinity LawPortuguese translation: Lei de Afinidade 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Video Presentation on SW for Industrial Appliances | | English term or phrase: Affinity Law | Sentence: "And something else to talk about is the Affinity Law. The Affinity Law basically says that the output power or the power that youre going to draw from your AC line is going to vary by the cube of the speed of the fan."
|
| | | Selected response from:
Hari Cavalcante
Brazil
| Note from asker to answererObrigada, Hari.
Obrigada também aos outros colegas que se esforçaram para me ajudar.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 |
4 hrs confidence: |
| affinity law Lei da Afinidade de Potência
Explanation:
Eu traduziria assim: "E ainda temos para falar sobre a Lei da Afinidade de Potência. A Lei da Afinidade de Potência diz, basicamente, que a potência de saída ou a tensão que você vai receber da sua linha de C.A. varia com o cubo da velocidade do ventilador"
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
