English: Adverse employment actionPortuguese translation: ação adversa de emprego 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Adverse employment action | | Portuguese translation: | ação adversa de emprego | | Entered by: | Elizabeth Braga |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Harassment course | | English term or phrase: Adverse employment action | Existe uma tradução consagrada para isso?
Adverse employment action doesn’t have to involve direct threats or promises; rather, the mere fact that a manager has real or perceived power over the job status of another person can be enough to qualify harassing behavior as adverse employment action
Obrigada |
| | | Selected response from:
Freitas e Silva
Portugal
| Note from asker to answererNo Brasil, seria "ação adversa de emprego".
Obrigada, Freitas.
Abraços,
Beth
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| adverse employment action acção adversa de emprego
Explanation:
[PDF]
Welcome to the MCAD
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
No contexto de trabalho, a discriminação começa com uma “ação adversa de emprego”:. algo que um empregador faz que fere um empregado, tal como demitir um ...
www.mass.gov/mcad/documents/portwelcome.pdf
| | Note from asker to answererNo Brasil, seria "ação adversa de emprego".
Obrigada, Freitas.
Abraços,
Beth |
|
|
| |
The translation workplace 
