=Smart calculation by area - cálculo inteligente ( translation glossary) site de encontros,Computers (general),Tech/Engineering

« hard tarmac

Return to KudoZ list

Morphs optimizarion »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	=Smart calculation by area
Portuguese translation:	cálculo inteligente
Entered by:	Vasco Mota Pereira

Options:
- Contribute to this entry

4:42pm Aug 29, 2005

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / site de encontros

English term or phrase: =Smart calculation by area

o que seria smart calculation? cálculo inteligente?

Aurelio Beroth

KudoZ activity
Questions: 61 (5 open)
Answers: 63

Brazil

Cálculo inteligente

Explanation:
Sim, penso que essa será de facto a melhor tradução para o termo, na minha modesta opinião.

Selected response from:

Vasco Mota Pereira
Portugal

Note from asker to answerer

Valeu! Muito Obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

Cálculo inteligente

Vasco Mota Pereira

cálculo por área usando o programa Smart

Clauwolf

Answers

8 mins confidence:

peer agreement (net): +1

=smart calculation by area Cálculo inteligente

Explanation:
Sim, penso que essa será de facto a melhor tradução para o termo, na minha modesta opinião.

Vasco Mota Pereira
Portugal
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Valeu! Muito Obrigado

24 mins confidence:

=smart calculation by area cálculo por área usando o programa Smart

Explanation:
:) Existem vários programas com esse nome

Clauwolf
Brazil
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 268

Return to KudoZ list

English: =Smart calculation by area

Portuguese translation: cálculo inteligente