Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / CAD Drawing /AutoCAD | | English term or phrase: attribute tag | Os atributos de blocos no Autocad e as opções da caixa de diálogo Search:
Containing: Lets you select from a list of data to search for, including block name, block and drawing description, ATTRIBUTE TAG, AND ATTRIBUTE VALUE.
Algumas explicações sobre atributos de blocos:
Um atributo é um rótulo ou identificador que anexa dados a um bloco. Alguns exemplos de dados que podem estar contidos em um atributo incluem números de peças, preços, comentários e nomes de proprietários. O IDENTIFICADOR é equivalente a um nome de coluna em uma tabela de banco de dados.
Há três parâmetros de definição de atributos: tag, prompt e value.
Tag – Este parâmetro corresponde à DESIGNAÇÃO do atributo, podendo-se estabelecer o paralelo com o nome de um campo de uma tabela de dados. Todos os atributos com a mesma designação devem corresponder ao mesmo tipo de dados, ou seja, irão registar dados do mesmo campo. |
| | | rótulo de atributo | Explanation:
conceito do verbo o rótulo de atributo @entry e o rótulo relativo ao tempo ... restrições, a regra associa o tipo do artigo como um rótulo de atributo UNL ...
www.dc.ufscar.br/~lucia/TechRep/NILC-TR-0301-SpeciaRino.pdf
Rótulo de atributo, que contém alguma informação adicional ou definição que se. acrescenta à Universal Word e que está presente na mensagem. ...
java.icmc.usp.br/dilvan/papers/2003-TIL/estombelo_moreira_10.pdf |
| Selected response from:
  Roberto Cavalcanti
Brazil
Local time: 12:11
| Grading comment Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
