Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: browser push | | Define a browser push to be sent by workflow or approvals |
| | | browser push | Explanation:
acho que é um browser com built in push (transferir dados, operações ,documentos) technology ,
nao vejo tradução já existente |
| Selected response from:
 rir
United States
Local time: 11:12
| Grading comment Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  
6 hrs confidence: transmissão de dados via browser
Explanation:
Tecnologia Push
A Tecnologia Push, também conhecida como webcasting, é um sistema de distribuição de conteúdo da Internet em que a informação sai de um servidor para um cliente, com base em uma série de parâmetros estabelecidos pelo cliente, também chamado de "assinatura". Um usuário comum pode assinar vários tópicos de informação de um provedor de conteúdo e, a cada vez que uma nova atualização é gerada pelo servidor, essa atualização é "empurrada" para o computador do usuário, daí o nome ("push", em inglês, significa "empurrar"). Esta forma de distribuição de conteúdo é distinta do uso comum da Web, uma vez que nesse caso a informação é procurada pelo usuário em um servidor.
webcasting
s. transmissão em rede, transmissões de rádio ou vídeo através da rede da Internet
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-08-28 01:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tecnologia_Push
| Leniel Macaferi
Brazil
Local time: 12:12
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 114
|
| | Notes to answerer
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
