KudoZ home » English to Portuguese » Computers (general)

client setup/custom setup

Portuguese translation: configuração do cliente / configuração personalizada

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	client setup/custom setup
Portuguese translation:	configuração do cliente / configuração personalizada
Entered by:	Luciana V

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:06 Sep 24, 2003

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / computers

English term or phrase: client setup/custom setup

A frase completa é:"Your printer is avaliable on the network through an NT server or peer-to-peer network or someone has connedcted the printer to their computer and is sharing nthe printer over the network. If the printer is connected to someone's computer, choose CLIENT SETUP. if you have selected CUSTOM SETUP, you can select individual printer driver components and individual utilities". Obrigada.

Ana Paula Miraldo KudoZ activity Questions: 679 (none open) Answers: 105
Local time: 16:15

configuração do cliente / configuração personalizada

Explanation:
glossários microsoft, dentre outros...
bom trabalho...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 22:43:07 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

disponha...
outro para vc!