ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Portuguese » Computers (general)

acrylate polymer waveguide arrays

Portuguese translation: arranjo de guias de onda de polímero de acrilato


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:acrylate polymer waveguide arrays
Portuguese translation:arranjo de guias de onda de polímero de acrilato
Entered by: Teresa Felix de Sousa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:45 Apr 14, 2004
English to Portuguese translations [PRO]
Computers (general)
English term or phrase: acrylate polymer waveguide arrays
The optical I/O is based on an optoelectronic flip-chip pin grid array (FCPGA) package, and the key components of the hybrid package are gallium arsenide VCSELs, p-type intrinsic n-type doped silicon (PIN) photodiode arrays, acrylate polymer waveguide arrays, multiterminal fiber-optic connectors, and the CMOS transceiver chip
===========
acrylate polymer waveguide arrays = matrizes de guias de onda de polímero de acrilato?
Teresa Felix de Sousa
Local time: 12:15
arranjo de guias de onda de polímero de acrilato
Explanation:
Sensores ópticos
... Tais dispositivos sensores requerem como componentes básicos um arranjo de guias
de onda e elementos ópticos difrativos, cujas características ópticas ...
www.sel.eesc.sc.usp.br/tele/pesquisas/ sensor_opt/sensor_opt.htm - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes


Submarino
... Aloe/ vera, água,Polietilenoglicol Gliceril Éter, Trietanolamina, Óleo de
Rícino Etoxilado, Polímero de Acrilato, Fragrância, Quaternium 15, EDTA ...
www.submarino.com.br/ beautyhealth_productdetails.asp?Query=&ProdTypeId=24&CatId=18785&PrevCat... - 73k - Em cache - Páginas Semelhantes

:: Pão de Açucar ::
... de sódio, monoetanolamida de ácido craxos de coco, diestearato de etilanoglicol,
laurildimônio de colageno hidrolisado, polímero de acrilato, cloreto de ...
www.paodeacucar.com.br/ detalhe.asp?dispOrdenada=-1&categoria=catPerfumariaHigiene&subcategoria=ca... - 47k - Em cache - Páginas Semelhantes

:: Pão de Açucar ::
... triéster de gliceríla, palmitato de cetila, álcool estearílico, trietanolamina,
éster de sorbitol, fragrância, polímero de acrilato, acetato de vitamina ...
www.paodeacucar.com.br/ detalhe.asp?dispOrdenada=-1&categoria=catPerfumariaHigiene&subcategoria=ca... - 47k - Em cache - Páginas Semelhantes

Johnson & Johnson
... Composição Aloe/ vera, água,Polietilenoglicol Gliceril Éter, Trietanolamina,
Óleo de Rícino Etoxilado, Polímero de Acrilato, Fragrância, Quaternium 15 ...
www.jnjbrasil.com.br/produto.asp?produto=126 - 48k - Em
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 17:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1arranjo de guias de onda de polímero de acrilato
Salvador Scofano and Gry Midttun
4matrizes de guias de onda de polímero acrilato
Marcelo Fogaccia


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
matrizes de guias de onda de polímero acrilato


Explanation:
Acho que é isso mesmo.

O que é FOP ou POF?
... POF é um guia de onda fabricado com material dielétrico, neste caso um polímero, capaz de transmitir luz ... FOP eram fabricadas de Poli Metil Meta Acrilato (PMMA). A partir desta ...
www.lif.coppe.ufrj.br/clapof/pof_basic.htm
Mais páginas de lif.coppe.ufrj.br


Marcelo Fogaccia
Local time: 12:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 57
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
arranjo de guias de onda de polímero de acrilato


Explanation:
Sensores ópticos
... Tais dispositivos sensores requerem como componentes básicos um arranjo de guias
de onda e elementos ópticos difrativos, cujas características ópticas ...
www.sel.eesc.sc.usp.br/tele/pesquisas/ sensor_opt/sensor_opt.htm - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes


Submarino
... Aloe/ vera, água,Polietilenoglicol Gliceril Éter, Trietanolamina, Óleo de
Rícino Etoxilado, Polímero de Acrilato, Fragrância, Quaternium 15, EDTA ...
www.submarino.com.br/ beautyhealth_productdetails.asp?Query=&ProdTypeId=24&CatId=18785&PrevCat... - 73k - Em cache - Páginas Semelhantes

:: Pão de Açucar ::
... de sódio, monoetanolamida de ácido craxos de coco, diestearato de etilanoglicol,
laurildimônio de colageno hidrolisado, polímero de acrilato, cloreto de ...
www.paodeacucar.com.br/ detalhe.asp?dispOrdenada=-1&categoria=catPerfumariaHigiene&subcategoria=ca... - 47k - Em cache - Páginas Semelhantes

:: Pão de Açucar ::
... triéster de gliceríla, palmitato de cetila, álcool estearílico, trietanolamina,
éster de sorbitol, fragrância, polímero de acrilato, acetato de vitamina ...
www.paodeacucar.com.br/ detalhe.asp?dispOrdenada=-1&categoria=catPerfumariaHigiene&subcategoria=ca... - 47k - Em cache - Páginas Semelhantes

Johnson & Johnson
... Composição Aloe/ vera, água,Polietilenoglicol Gliceril Éter, Trietanolamina,
Óleo de Rícino Etoxilado, Polímero de Acrilato, Fragrância, Quaternium 15 ...
www.jnjbrasil.com.br/produto.asp?produto=126 - 48k - Em


Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 17:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 281

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roberto Cavalcanti
7 mins
  -> Obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: