Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: "frag" the enemy | Isso é apenas um teste. Basta um de vcs responder porque o pessoal do suporte está tentando corrigir um problema na nova versão.
Grata por sua colaboração
Bom domingo
Teresa |
| | | destruir o inimigo | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-06-20 15:14:29 GMT)
--------------------------------------------------
acabar/derrotar/detonar etc etc. |
| Selected response from:
Sormane Fitzgerald Gomes
United States
Local time: 11:16
| Grading comment Tks a lot for yr cooperation. We are trying to solve the problem of the grade page.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
0 min confidence:  peer agreement (net): +4 destruir o inimigo
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-06-20 15:14:29 GMT)
--------------------------------------------------
acabar/derrotar/detonar etc etc.
| | | Grading comment | Tks a lot for yr cooperation. We are trying to solve the problem of the grade page. |
|
|
| |
The translation workplace 
