English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: anti-buffer underrun technology | Anti-buffer underrun technology compensates for temporary interruptions in write data, delivering smoother burns and lowering chances of failed burns
======================== |
| | | Selected response from:
  Fabio Poeiras
Portugal
Local time: 16:16
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  peer agreement (net): +1 tecnologia anti-buffer underrun
Explanation:
:)
do novo gravador CyClone 48/24/48B .Gravando a 48x, regravando a 24 e lendo a 48x
vem equipado com a tecnologia de protecção anti buffer underrun e inclui ...
www.cdrshow.com.br/news/07-09-2002.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
MercadoLivre Brasil - Venda de o melhor gravador: CD-R/ RW SONY 52 ...
... Anti-buffer underrun: Burn-proof; Memória do Buffer: 2 MB; Taxa
de Transferência de Dados: 7.800 KB/s max., (velocidade de 52X); ...
www.mercadolivre.com.br/ jm/item?site=MLB&id=19585232 - 75k - Em cache - Páginas Semelhantes
O DEBATE - Portal de Notícias
... Outras funções importantes são o Power-Burn, impede que a mídia seja danificada,
ea Anti Buffer UnderRun, que evita erros de gravação ou regravação. ...
www.odebate.com.br/noticias.asp?ID=16636 - 59k - Em cache - Páginas
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-07-11 16:29:41 GMT)
--------------------------------------------------
Bom domingo!
| Clauwolf
Local time: 12:16
Specializes in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 308
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
32 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
