KudoZ home » English to Portuguese » Construction / Civil Engineering

broad crested

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:11 Feb 15, 2008
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: broad crested
Aparece na frase "weir types include broad crested, v-notch...".
Helena A
Local time: 23:45
Advertisement


Summary of answers provided
4(vertedor) de crista largarhandler


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(vertedor) de crista larga


Explanation:
Assim se usa, literalmente, veja:

[PDF] MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
vazão para vertedor de crista larga com correção para a diminuição da carga com o tempo. (Wetmore e Fread, 1984):. Q. Q. B. C. t. C. H. bmax. r. f. =. +. ⋅ ...
http://galileu.iph.ufrgs.br/collischonn/publicações/Disserta...


--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-02-16 13:26:00 GMT)
--------------------------------------------------

Alguns exemplos para a expressão "crista do vertedor":

[PPT] FENÔMENOS DOS TRANSPORTES
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Como os filetes líquidos não são perpendiculares à crista do vertedor, o comportamento da veia liquida não é fácil de ser analisado, e nenhum dos processos ...
www.cct.uema.br/Cursos_OnLine/Mecanica_dos_Fluidos/AlunosSe...

[PDF] ESTRUTURAS HIDRÁULICAS VERTEDOR TIPO SIFÃO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
quando este nível atinge a crista do vertedor, a água começa escoar para jusante, ... referente à crista do vertedor, com datum passando por este, tem-se: ...
www.ehr.ufmg.br/docsehr/posgrad20.pdf

[PDF] UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE PESQUISAS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
correspondente à leitura do gráfico e à cota da crista do vertedor (a. 0. ) (fig.B);. b) regular a comporta, manejando o volante do comando da mesma, ...
http://chasqueweb.ufrgs.br/~albeluco/Velocidades.pdf

[PDF] 1 UNIDADE IV - VERTEDORES OU VERTEDOUROS Os vertedores ou ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
filetes inferiores, a montante, elevam-se, tocam a crista do vertedor e sobrelevam-. se, ligeiramente, a seguir. A superfície livre da água e os filetes ...
www.urcamp.tche.br/ccr/agronomia/als/hid/Vertedores.pdf

[PDF] NORMA TÉCNICA MEDIÇÃO DE VAZÃO DE EFLUENTES LÍQUIDOS – ESCOAMENTO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
quinto da altura H (máxima) da lâmina d’água sobre a crista do vertedor (b=B-0,2H). a) A altura (P) do vertedor contraído deve ser, no mínimo, ...
www.cprh.pe.gov.br/downloads/normas-cprh-2004.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-02-16 13:28:47 GMT)
--------------------------------------------------

Exemplos adicionais para "(vertedor) de crista larga":

[PDF] A INFLUÊNCIA DO ASSOREAMENTO NA VARIAÇÃO DOS NÍVEIS DO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
O vertedor está localizado na cota 132,00 m, é do tipo descarga livre, lâmina aderente e crista larga. Seu formato é curvo, possui um comprimento de 150 ...
www.rhama.net/download/artigos/artigo36.pdf

[PDF] SIMULAÇÃO HIDROLÓGICA DO RESERVATÓRIO DO VACACAÍ-MIRIM / SANTA ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
O vertedor é do tipo descarga livre (Figura 9), lâmina aderente e. crista larga. Seu formato é curvo, possui um comprimento de 150 m e ...
http://coralx.ufsm.br/enquadra/Trabalhos/DissAnteriores/Alex... -


rhandler
Local time: 19:45
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 317
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search