GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:12 Mar 20, 2007 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / fundos de investimento | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Murillo do Amaral Local time: 23:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | calculando/computando |
| ||
4 | resolvendo (a equação ou o modelo para derivar a taxa de retorno) |
| ||
4 | levando em conta |
|
resolvendo (a equação ou o modelo para derivar a taxa de retorno) Explanation: Suggestão: ....usando um modelo de desconto de dividendos e resolvendo para (obter) a taxa interna de retorno, deriva uma taxa esperada de retorno. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
calculando/computando Explanation: dado um determinado modelo, com seu cash flow e taxa de juros de desconto, iremos computar (calcular) a IRR (internal rate of return) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
levando em conta Explanation: "usando um modelo de dividendos e levando em conta a taxa de retorno interna, o gerente de investimento calcula/apresenta/chega a ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.