Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Portuguese translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Economics / econometrics | | English term or phrase: judgmental economic forecasts | "The first two methods, expert opinion and decision tree, are used extensively in all aspects of business decisions, even if decision makers do not formally identify their methods by these scientific names. They are more explicitly recognized in many judgmental economic forecasts outlined in Chapter xxxx"
Pensei em traduzir como "previsões econômicas subjetivas".
Será que os colegas têm outras idéias? O texto é escrito para estudantes de Economia. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  
25 mins confidence:
13 mins confidence: previsões econômicas subjetivas
Explanation:
É isso mesmo.
judgmental nesse caso significa subjetiva
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2011-05-04 07:15:58 GMT)
--------------------------------------------------
Judgmental Synonyms, Judgmental Antonyms | Thesaurus.com
- [ Traduzir esta página ]
Find judgmental synonyms and judgmental antonyms at Thesaurus.com, a free online ... personal, subjective, unaccountable, ...
thesaurus.com/browse/judgmental - Em cache - Similares
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
15 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
