English: balanced scorecard approachPortuguese translation: abordagem de classficação equilibrada 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | balanced scorecard approach | | Portuguese translation: | abordagem de classficação equilibrada | | Entered by: | Flavio Steffen |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Economics / any | | English term or phrase: balanced scorecard approach | | kaplan proposed the use of a balanced scorecard approach to dealing with the need for multiple indicators of performance effectiveness. |
| | Clarification request(s) and responsegotranZ (asker): 12:53am Mar 8, 2004: duvida - agora nao encontro solução para: to dealing with the need for??????
|
|
| | abordagem de classficação equilibrada | Explanation:
De meus glossários:
Balanced Scorecard É um conceito que ajuda a traduzir a estratégia de ação nos negócios. O Balanced Scorecard fornece um retrato detalhado de operações de negócio e de uma metodologia que facilite a comunicação e a compreensão de objetivos e de estratégias de negócio em todos os níveis de uma organização.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-03-08 00:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
para lidar com a necessidade de |
| Selected response from:
Flavio Steffen
Brazil
| Note from asker to answererobrigada
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4