KudoZ home » English to Portuguese » Education / Pedagogy

attending skills

Portuguese translation: capacidades participativas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	attending skills
Portuguese translation:	capacidades participativas
Entered by:	Ligia Dias Costa

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:38 Oct 22, 2008

English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / Quiz

English term or phrase: attending skills

Open-ended questions, curiosity, attending skills, repeating, paraphrasing, reflection, reframing, summarizing, process comments

Izabel Santos KudoZ activity Questions: 2120 (1 open) (6 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 201
Local time: 01:33

capacidades participativas

Explanation:
eu traduziria assim

--------------------------------------------------
Note added at 18 horas (2008-10-23 15:17:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Disponha sempre

Selected response from:

Ligia Dias Costa
Portugal
Local time: 03:33

Grading comment

Grata!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

habilidades/aptitudes auditivas de linguagem corporal

Marlene Curtis

4 +1

conhecimentos prácticos e teoréticos

manuel seixo

capacidades participativas

Ligia Dias Costa

Answers

28 mins confidence:

peer agreement (net): +2

habilidades/aptitudes auditivas de linguagem corporal

Explanation:
Sug.
Ver

Amazon.com: What Every Credit Card Holder Needs To Know: How To ... A MUST READ FOR CREDIT CARD USERS If every consumer knew the information in this book, the relatively inflexible rickcecil.com » Blog Archive » How to Listen: Attending Skills Apr 13, 2005 ... Attending skills are the body language skills of listening. It’s said that 85% of communication is done non-verbally. ...
www.rickcecil.com/2005/04/13/how-to-listen-attending-skills... - 19k

Marlene Curtis
United States
Local time: 22:33
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 206

6 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

conhecimentos prácticos e teoréticos

Explanation:
Toda a matéria relativa ao que se aprende através de vêr, atender e practicar.

manuel seixo
Australia
Local time: 14:03
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of:

English,

Portuguese
PRO pts in category: 4

1 hr confidence:

capacidades participativas

Ligia Dias Costa
Portugal
Local time: 03:33
Does not meet criteria
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 20

Grading comment

Grata!

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Oct 23, 2008 - Changes made by Ligia Dias Costa:
Edited KOG entry	Izabel Santos's old entry - "attending skills" => "capacidades participativas"

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

attending skills

Portuguese translation: capacidades participativas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

attending skills

Portuguese translation: capacidades participativas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.