Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy | | English term or phrase: only parent | As the only parent, I have difficulty...
You are the only parent you child have... |
| | | único genitor | Explanation:
Diria assim. Não cabe falar de único pai ou única mãe, sendo obrigatório usar o termo genérico. Veja estes exemplos:
O novo Código Civil para os profissionais do Direito
Mas se a lei determina a busca de um único genitor a quem será confiada a guarda , o critério que nos parece mais correto é a busca do genitor que dá a ...
www.pailegal.net/chicus.asp?rvTextoId=1042829185
Padrões de Herança Monogênica
É definida como a presença de uma linhagem celular dissômica que contém dois cromossomos de um dado tipo, herdados de um único genitor. ...
www.virtual.epm.br/cursos/genetica/htm/padrao.htm |
| Selected response from:
rhandler
Local time: 17:01
| Grading comment Exatamente o que precisava. Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): -1 | |
The translation workplace 
